La pièce, grande, sur un pan de mur des fenêtres qui l'éclairent. Les lits, alignés, sont tous les mêmes, si ce n'est les touches que les mercenaires ajoutent pour savoir à qui ils sont ; il y a des cadenas sur les coffres qui se trouvent aux pieds de ceux-ci. Le centre de la pièce permet aisément le passage de trois personnes.